FANDOM


Claymore
Ja 01 front cover
First tankōbon cover

Variant

Main title: Клеймор Klyeĭmor (Claymore ru), 獵魔戰記 Liè mó zhànjì (Yoma Hunt zh-tw)
Added title: クレイモア Kureimoa (Claymore en-us, ja), Claymore (ru), 大劍 Dà jiàn (Big Sword zh-hk)

Original title

Claymore

Written by

Norihiro Yagi

Illustrated by

Norihiro Yagi

Genre

Fantasy, action, drama

Demographic

General

Original tankōbon publisher

Shueisha

Original series start date

5 January 2002–ongoing

EtymologyEdit

Original titleEdit

The English language Claymore is the original and official title to manga series in most languages, including Japanese.

Even editions, such as the Russian and Taiwanese, which use a different title, list Claymore as the original title on the copyright page.[1][2]

Other titlesEdit

Cover of the Russia edition adds Claymore above the transliterated Клеймор (prounounced clay-mor).

The Hong Kong edition adds 大劍 (pronounced da-Jee-an) above Claymore and is part of the copyrighted title.

Similarly, クレイモア (pronounced kray-mor) is added above Claymore on the Japanese cover, but is not part of the copyrighted title. クレイモア is a courtesy transliteration for Japanese-language readers only.

クレイモア does not appear on the copyright page of the Shueisha edition.[3]

"Claymore" is not derived from クレイモア, but from the Scottish-Gaelic "claidheamh mór" (Great Sword), pronounced clave/glave-mor.

EditionsEdit

ReferencesEdit

Tankōbon Claymore volumes cited are VIZ Media (en-us) editions, unless otherwise noted. Manga scenes (chapters) not yet translated cite Shueisha tankōbon (ja) editions. Manga scenes not yet published in tankōbon form cite Jump SQ (ja) editions. Fragments of Silver Omnibus (総集編 銀の断章 Gin no Danshou) 1–3, Shueisha, are only available in Japanese. Anime scenes (episodes) cited are FUNimation (en-us) editions, unless otherwise noted.

  1. Claymore 1, Comix-ART, p. 2
  2. Claymore 1, Ever Glory, p. 190
  3. Claymore 1, Shueisha, p. 189

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.